واتساب

موبايل

من نحن

مقدمة

مرحبًا بك في الرسالة للترجمة، حيث نقدم خدمات ترجمة معتمدة في قلب الشرق الأوسط. نحن هنا لتلبية احتياجاتكم مستوى عالٍ من الاحترافية والجود.

في مجال الترجمة تعتبر رائدة في نموها وتمتلك خبرة طويلة في الشرق الأوسط، حيث تمتلك شبكة من فروع الترجمة في الرياض، دبي، أبو ظبي، القاهرة و غيرها. تعمل هذه الخدمات على توسيع نطاق الأعمال، وذلك منذ إنشاء الشركة في عام 2011. .نجحت الشركة في كسب ثقة العملاء من الأفراد والشركات على مر السنوات، بفضل مستوى عالٍ من الاتقان والاحترافية والسلاسة الذي يتمتع به فريقنا.

إذا كنت تبحث عن مكتب ترجمة معتمد في الرياض، فإن الرسالة للترجمة تعتبر الخيار الأمثل لتقديم خدمات ترجمة دقيقة وسريعة، مما يساعد في تسهيل معاملاتك بفعالية وكفاءة. نقدم ترجمة معتمدة لجميع أنواع الوثائق الرسمية بما في ذلك الوثائق القانونية، والشهادات، والوثائق الحكومية وغيرها، فريقنا متخصص نمتلك فريقًا من المترجمين المحترفين والمعتمدين الذين يتمتعون بالخبرة في مجالات متنوعة ونلتزم بأعلى معايير الأمان في تعاملنا مع الوثائق و حماية سرية معلوماتك.

حيث تتميز خدمات الترجمة التي تقدمها الرسالة للترجمة بالاعتماد الرسمي من وزارة العدل وكذلك التصديق من قبل جميع الجهات الحكومية وشبه الحكومية والسفارات.

رؤيتنا هي أن نكون الشركة الرائدة في مجال الترجمة في المملكة العربية السعودية والعالم. نسعى جاهدين لتقديم خدمات عالية الجودة تساهم في تعزيز التواصل بين الثقافات وتعزيز الفهم المتبادل.

في الرسالة للترجمة، نحن هنا لتحقيق تجربة ترجمة مميزة لك. اتصل بنا اليوم للاستفسار عن خدماتنا وكيف يمكننا دعمك في تحقيق أهدافك بفعالية. 

فريقنا  (الفريق الذي يقف وراء الكواليس)

يعد فريق العمل أحد أهم العوامل التي تساهم في نجاح أي شركة أو مؤسسة. وفي مجال الترجمة، يلعب الفريق دورا محوريا في ضمان جودة ودقة الترجمة.

ولذلك، تحرص الرسالة  للترجمة على استقطاب أفضل المترجمين واللغويين ذوي الخبرة والكفاءة. جميع مترجمينا حاصلون على شهادات في مجال الترجمة، ويتمتعون بخبرة وافرة مكنتهم من تطوير مهاراتهم على مر السنوات في مجالات تخصصهم. يعملون على مدار الساعة لتوفير خدمات عالية الجودة تلبي احتياجات عملائنا.

لدينا فريق من المترجمين ذوي الخبرة بالإضافة إلى إتقان اللغة المصدر والهدف. لدينا مترجمون متخصصون ومعتمدون في مجموعة متنوعة من اللغات، بما في ذلك العربية، الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الإسبانية، التركية، والعديد من اللغات الأخرى.

فعندما يتعلق الأمر بخدمات الترجمة، يكمن الفارق الحقيقي في الفريق الذي يقف وراء الكواليس. نحن نفتخر بفريقنا المتميز الذي يمتاز بالمهنية والخبرة والكفاءة.

معايير الرسالة  للترجمة

في الرسالة للترجمة نلتزم بالمعايير الدولية في تقديم خدماتنا لتلبية احتياجات العملاء على أعلى مستوى من الاحترافية وسوف نعرض عليك بعض تلك المعايير :

حماية السرية

في الرسالة  للترجمة نضع السرية التامة كأحد أعلى أولوياتنا. نفهم أهمية المعلومات التي نتعامل معها ونلتزم بتوفير بيئة ترجمة آمنة ومحمية. ، ولذلك نحرص على الحفاظ عليها وعدم الكشف عنها لأي طرف خارجي دون موافقة العميل إليك كيف نحقق السرية التامة

حماية المعلومات: نتخذ إجراءات فعّالة لحماية كل معلومة نتعامل معها، سواء كانت من العملاء أو المترجمين.

اتخاذ التدابير الأمنية: نستخدم أحدث تقنيات الأمان للحفاظ على سرية المعلومات، مع تشفير البيانات واستخدام بروتوكولات آمنة.

التزام الفريق بالسرية: نحث جميع أعضاء فريقنا، بما في ذلك المترجمين واللغويين، على التزام صارم بالحفاظ على السرية التامة لكل مشروع.

اتباع الممارسات الأخلاقية: نلتزم بالممارسات الأخلاقية في مجال الترجمة، مما يعني أننا لا نشارك أو نكشف عن أي معلومات تعود للعملاء بدون إذن صريح.

التعامل بحرص مع الملفات: نتعامل بحذر مع الملفات المرسلة لنا، ونتأكد من أنها تظل في بيئة آمنة طوال فترة الترجمة.

تُعد السرية من أهم القيم التي تلتزم بها شركة FPS. فنحن ندرك أن المعلومات التي نتعامل معها قد تكون حساسة أو سرية

والتزامنا بالسرية يمتد إلى جميع المعلومات المتعلقة بعملائنا، بما في ذلك

البيانات الشخصية: مثل الاسم، والعنوان، ورقم الهاتف، والبريد الإلكتروني، وغيرها من البيانات الشخصية الأخرى

المعلومات المالية: مثل رقم الحساب المصرفي، والبيانات الضريبية، وغيرها من المعلومات المالية الأخرى

المعلومات التجارية: مثل أسرار العمل، والخطط الاستراتيجية، وغيرها من المعلومات التجارية الأخرى

ونحرص على ضمان السرية من خلال مجموعة من الإجراءات، منها

  • توقيع جميع المترجمين وموظفي الشركة على اتفاقية عدم الإفصاح
  • استخدام تقنيات أمنية متقدمة للحماية من الوصول غير المصرح به إلى المعلومات
  • تقسيم المعلومات إلى فئات مختلفة، وتحديد مستويات الوصول إلى كل فئة

نحن ندرك أن السرية هي جزء أساسي من الثقة التي يضعها عملاؤنا فينا، ونعمل بجد للمحافظة على هذه الثقة من خلال الالتزام بأعلى معايير السرية والأمان في جميع جوانب خدماتنا.

الجودة

في الرسالة  للترجمة نجعل الجودة هدفنا الرئيسي ونتخذ إجراءات حازمة لضمان تقديم خدمات ترجمة عالية الجودة. إليك كيف نحقق الجودة في كل جانب من جوانب عملنا:

مترجمون ذوو خبرة: يتم انتقاء مترجمينا بعناية فائقة، حيث يمتلكون خبرة المتخصصة، تضمن الخبرة تفهماً عميقًا للمصطلحات الاختصاصية وضمان دقة الترجمة.

تدقيق لغوي: يتم فحص جميع الترجمات من قبل محررين المحترفين للتأكد من صحة اللغة والتناسق.

تطوير الخدمات :يعمل فريق البحث والتطوير لدينا على تحديث الخدمات باستمرار وفقًا للتطورات في مجال الترجمة وتغيرات السوق.

استخدام التقنيات الحديثة: نستخدم أحدث التقنيات في مجال الترجمة الآلية لضمان سرعة الأداء ودقة الترجمة.

استخدام المصطلحات الاحترافية: نحرص على التخصص وبذلك استخدام مصطلحات احترافية تتناسب مع مجال المشروع، مما يعزز وضوح ودقة الترجمة.

التفتيش النهائي: يتم إجراء فحص دقيق ونهائي لكل ترجمة للتأكد من تحقيق أعلى مستويات الجودة.

الالتزام – نضع الالتزام بالوقت في صميم خدماتنا

يمثل الالتزام بتحقيق الجودة ركيزة أساسية في كل جوانب عملنا، ونسعى دومًا لتقديم خدمات ترجمة تفوق توقعات العملاء وتحقق أهدافهم بكل كفاءة واحترافية. نلتزم بتقديم المشاريع في الوقت المحدد، مع الحفاظ على جودة العمل في كل مرحلة.

والتزامنا في الترجمة يتجلى في عدة جوانب، منها

ترجمة دقيقة ومفهومة: يتمتع المترجمون المتخصصون بالخبرة والتدريب الكافيين في مجال تخصصاتهم، مما يضمن ترجمة دقيقة ومفهومة للمستندات والوثائق في مجال تخصصاتهم.

ضمان الالتزام بالمعايير المهنية: يتبع المترجمون المتخصصون في مكتبنا المعايير المهنية للترجمة، مما يضمن جودة ودقة ترجماتهم.

توفير الوقت والجهد: يحرص مكتبنا على تقديم خدمات ترجمة سريعة وفعالة، مما يوفر الوقت والجهد على العملاء.

الالتزام بالمعايير المهنية: نلتزم بتطبيق المعايير المهنية للترجمة في جميع أعمالنا. وهذا يشمل الالتزام بدقة الترجمة، والطلاقة، والأسلوب، والتناسق.

الالتزام بالمواعيد المحددة: نلتزم بتسليم المشاريع في المواعيد المحددة، دون تأخير.

الالتزام باحتياجات العملاء: نحرص على تلبية احتياجات عملائنا، وتقديم خدمات ترجمة تلبي متطلباتهم.

والتزامنا بالمعايير المهنية يضمن لعملائنا الحصول على ترجمات دقيقة ومفهومة. كما أن التزامنا بالمواعيد المحددة يضمن رضا العملاء عن خدماتنا. والتزامنا باحتياجات العملاء يضمن استمرارية علاقتنا مع عملائنا.

“الاحترافية – رمز الجودة والاتقان في خدماتنا في الرسالة للترجمة”

الرسالة للترجمة، نعتبر الاحترافية مفتاح الريادة في ميدان خدمات الترجمة. نحن نلتزم بتقديم خدمات عالية الجودة بلا استثناء، ونضع الاتقان والاحتراف في صلب الكلمة وكل جملة نقدمها.

– نؤمن بأهمية التعامل الاحترافي والمحترم مع عملائنا، حيث نسعى دائمًا لتحقيق تجربة تعاون سلسة ومرضية يجمع فريقنا المؤهل والمحترف بين الخبرة والكفاءة والتخصص في مجالات متنوعة، مما يمكننا من تقديم خدماتنا بروح الفريق والتفاني في تحقيق رؤية عملائنا.

حيث أن الاحترافية ليست مجرد كلمة، بل هي مجموعة من الصفات والسلوكيات التي تبرز مستوى عالٍ من المهارة والكفاءة في أداء العمل.

– نحن نؤمن بأهمية النزاهة والأخلاق في كل تفاصيل عملنا، مما يعكس التزامنا بالقيم المهنية والسلوكيات الأخلاقية ، نحن هنا لتحقيق توازن فريد بين الجودة والاحترافية في كل خدمة نقدمها.

“الترجمة المعتمدة – الدقة والمصداقية في خدمة ترجمتك”

تعتبر الترجمة المعتمدة في الرسالة للترجمة إجراءًا ضروريًا لتحقيق أقصى درجات الدقة والشرعية. تقدم خدمات الترجمة المعتمدة ضمانًا لصحة الترجمة وصحة الوثائق، وتعتبر ركيزة أساسية في العديد من المجالات.

نفتخر بتقديم خدمات الترجمة المعتمدة بأعلى مستويات الجودة والدقة. إذا كنت تبحث عن ترجمة موثوقة تلبي معايير الجودة الدولية، فإننا هنا لنلبي تلك الاحتياجات بكفاءة واحترافية.

ترجمة معتمدة للوثائق الرسمية نقدم ترجمة معتمدة لجميع أنواع الوثائق الرسمية فريقنا متخصص نمتلك فريقًا من المترجمين المحترفين والمعتمدين والمتخصصون الذين يتمتعون بالخبرة في مجالات متنوعة على حماية سرية معلوماتك، ونلتزم بأعلى معايير الأمان في تعاملنا مع الوثائق. اترك لنا رعاية ترجمة وثائقك المعتمدة بدقة وسرعة.

خدماتنا

“خدماتنا المتنوعة لتلبية احتياجاتك:

الترجمة: ترجمة متخصصة ومعتمدة في مجموعة واسعة من المجالات بما في ذلك الترجمة الدينية ،التقنية ، الطبية ، المالية ، العسكرية ، القانونية ، الوثائق الرسمية والاكاديمية ، و اللغات مثل الانجليزية ،الألمانية ، الروسية ، الفرنسية ، الايطالية ، الصينيه و غيرها.

التعريب: تقديم خدمات التعريب للمواقع الإلكترونية والتطبيقات لضمان توافقها مع السوق.

الترجمة الفورية : توفير فرق من ذوي الخبرة للتأكد من تفاعل سلس بين اللغات.

كتابة المحتوى : إنشاء محتوى إبداعي ومتميز يلبي احتياجات جمهورك- التفاعل مع المواضيع بطريقة تثير الاهتمام وتنمي الفهم.

التحرير والتدقيق اللغوي: ضمان دقة اللغة والأسلوب في النصوص- التحقق من القواعد النحوية والإملائية لتقديم نص نهائي خالٍ من الأخطاء.

النشر المكتبي: تنسيق وتصميم الوثائق والمواد المكتبية بطريقة جذابة ضمان توافق الأنماط والمعايير النشرية

نحن هنا لتلبية احتياجاتك اللغوية بمهنية وفعالية. اعتمد على خبرتنا .

 

“الرسالة للترجمة: نبذة عنا

تأسست الرسالة للترجمة في عام 2011 بمنطقة الديرة في دبي، وسرعان ما أصبحت رائدة في مجال خدمات الترجمة في المنطقة. ، نمت شبكة فروعنا لتشمل أماكن متميزة ومواقع إستراتيجية في الرياض وأبوظبي والعين والقاهرة وغيرها. مما يمكننا من تقديم خدماتنا بفعالية في هذه المناطق الحيوية.

نفتخر بخدمة عملاء كبار في مختلف القطاعات، خدماتنا تمثل مصدر فخر لنا و لعملائنا على مر السنوات الماضية. حرصنا الدائم على تحقيق أقصى مستويات الكفاءة وفعالية التواصل بين عملائنا وجمهورهم. بفضل هذا الجهد، نجحنا في تعزيز فرص نجاحهم، ودعم وجودهم في السوق، ومنحهم المصداقية أمام العملاء. من البداية، كانت مهمتنا الدؤوبة هي ضمان تحقيق النجاح الكامل لعملائنا في مجال الخدمات اللغوية الاحترافية.

ونحن نعمل بكل تفاني لتلبية احتياجاتهم وتحقيق رضاهم. نقدم خدمات الترجمة في مجموعة واسعة من المجالات، نحن ملتزمون بالجودة والمهنية، ونتبع أعلى معايير الترجمة الدولية لضمان تقديم خدمات موثوقة وفعالة.

نحن هنا لتلبية احتياجاتك في مجال الترجمة بشكل محترف وموثوق. اعتمد على” الرسالة  لترجمة مستنداتك بدقة وفعالية.” نحن ملتزمون بتقديم أعلى مستويات الاحترافية والجودة في خدماتنا.

 

خدماتنا

الخبراء في التخصصات المتنوعة

يتميز فريق الترجمة لدينا بخبرة في مجموعة متنوعة من التخصصات، بدءًا من الطب وصولاً إلى القانون، مما يجعلنا قادرين على تلبية احتياجاتكم المحددة. يساعد هذا التنوع في تقديم ترجمات دقيقة ومتخصصة في مجالات متعددة.

 

مشاريع ناجحة

ترجمة المستندات القانونية

أدينا بنجاح ترجمة مستندات قانونية هامة لعملائنا، مما ساهم في تحقيق التواصل الفعّال في المجال القانوني.

ترجمة المواقع الإلكترونية للشركات الكبيرة

قام فريق الترجمة لدينا بترجمة مواقع إلكترونية لشركات عالمية، مما أسهم في توسيع نطاق تأثيرها.

في نهاية المطاف، يعتبر فريق الرسالة  لخدمات الترجمة عنصرًا أساسيًا في تحقيق نجاحنا. يجمع أفراد فريقنا بين الخبرة، والكفاءة، والابتكار، ليضمنوا أن خدماتنا في عالم الترجمة تتفوق دائمًا على التوقعات.

Scroll to Top